Updated Apr. 24 2023

<Important Notice>

Eventually, We completed the production of "Les DiffYUseurs". We are now proceeding the packing and shipping for the pre-orders. The purchasing will be available pretty soon but pre-order is still available.

Les DiffYUseursが完成しました。現在、予約注文分の組み立てを完了し、梱包、発送作業を進めています。予約注文された方には、発送作業完了次第、連絡が届きます。

Les DiffYUseurs

A Photo of Les DiffYUseurs

弊社では、ThereminとSynthesizerを合体させ、アコースティック楽器の要素を取り入れたTheresyn以外に、Thereminとほぼ同時期にフランスで生まれた電子楽器、Les Ondes Martenot(オンド・マルトノ)のスピーカーシステムを電子的にシミュレートしたエフェクト、Les DiffYUseurs(レ・ディフューザー)も開発しました。設計者はTheresynの回路を設計したYves Usson氏。Theresynは5月中旬より予約注文受け付け予定。エレクトロ・アコースティックサウンドシステムのTheresyn Integralとコンパクトで安価なLE Theresynの二機種を用意します。

We also produce the sound processor called "Les DiffYUseurs”. It is a simulator for the sound system of Les Ondes Martenot. The designer is Yves Usson, the same person who designed the electronics of Theresyn.
We will start to take preorders of Theresyn (Electro-acoustic version "Integral" and compact and low-cost version "LE Theresyn") from the middle of May.